In certain cases, the WooCommerce plugin will update, but the WooCommerce database update will fail.
This mismatch between the WooCommerce database and WooCommerce can cause quite a few potential issues. To solve this, the WooCommerce database can be updated through the command line.
wp wc update
Simple as that.